Membership Policy and Structure / Политика членства / Politique d’adhésion / Mitgliedschaftspolitik

Guild Astra – Universum of Cosmic Studies (GAUCS)Swiss International Non-Profit Association / Suisse Association Internationale à But Non Lucratif / Schweizerische Internationale Gemeinnützige Vereinigung“Ad Astra Scientia et Harmonia – К звёздам через знание и гармонию / Vers les étoiles par la connaissance et l’harmonie / Zu den Sternen durch Wissen und Harmonie”

1. General Principles / Общие принципы / Principes généraux / Allgemeine Grundsätze

EN: Membership in GAUCS is open to individuals and institutions worldwide who share the Association’s values of knowledge, ethics, and humanistic exploration of the cosmos.

RU: Членство в GAUCS открыто для лиц и организаций, разделяющих ценности знаний, этики и гуманистического познания Вселенной.

FR: L’adhésion à GAUCS est ouverte aux personnes et institutions du monde entier partageant les valeurs de l’Association : connaissance, éthique et exploration humaniste du cosmos.

DE: Die Mitgliedschaft in GAUCS steht Einzelpersonen und Institutionen weltweit offen, die die Werte der Vereinigung – Wissen, Ethik und humanistische Erforschung des Kosmos – teilen.

All members agree to respect the GAUCS Statutes, Code of Ethics, and the spirit of scientific dialogue promoted by UNESCO and the United Nations.

Все члены обязуются соблюдать Устав, Этический кодекс GAUCS и дух научного диалога, провозглашённый ЮНЕСКО и ООН.

Tous les membres s’engagent à respecter les Statuts de GAUCS, le Code d’éthique et l’esprit du dialogue scientifique promu par l’UNESCO et les Nations Unies.

Alle Mitglieder verpflichten sich, die Satzung, den Ethikkodex und den Geist des wissenschaftlichen Dialogs von GAUCS, UNESCO und den Vereinten Nationen zu respektieren.

2. Categories of Membership / Категории членства / Catégories de membres / Mitgliedskategorien

GAUCS recognizes six membership categories reflecting the diversity of its international community.

GAUCS признаёт шесть категорий членства, отражающих разнообразие международного сообщества.

GAUCS reconnaît six catégories de membres reflétant la diversité de sa communauté internationale.

GAUCS erkennt sechs Mitgliedskategorien an, die die Vielfalt der internationalen Gemeinschaft widerspiegeln.

1. Full Member / Полный член / Membre à part entière / Vollmitglied

Eligibility: Professional astrologers, educators, researchers, or practitioners actively involved in GAUCS.

Право: Голосование, участие в совете, представительство, доступ к ресурсам.

Droits: Droit de vote, éligibilité au conseil, représentation, accès aux ressources.

Berechtigung: Berufsastrologen, Lehrende, Forschende – Stimmrecht, Vertretung, Zugang zu Ressourcen.

Duties: Compliance with GAUCS Statutes and Code of Ethics; payment of annual fees; active participation in initiatives.

Обязанности: Соблюдение Устава и Этического кодекса GAUCS; уплата взносов; участие в инициативах.

Devoirs: Respecter la Charte et le Code d’éthique; payer les cotisations; participation active.

Pflichten: Einhaltung der Satzung und des Ethikkodex; Zahlung der Mitgliedsbeiträge; aktive Teilnahme.

2. Student Member / Студенческий член / Membre étudiant / Studentenmitglied

Eligibility: Individuals enrolled in GAUCS programs or partner institutions.

Право: Участие в образовательных проектах, доступ к материалам.

Droits: Participation aux activités éducatives, accès aux ressources numériques.

Berechtigung: Teilnahme an Bildungsprogrammen, Zugang zu digitalen Materialien.

Duties: Academic integrity; respect for GAUCS ethical and educational standards.

Обязанности: Академическая честность; соблюдение этических и образовательных стандартов GAUCS.

Devoirs: Intégrité académique; respect des standards éthiques et éducatifs.

Pflichten: Akademische Integrität; Einhaltung ethischer und pädagogischer Standards.

3. Institutional Partner / Институциональный партнёр / Partenaire institutionnel / Institutioneller Partner

Eligibility: Educational, cultural, or scientific institutions collaborating with GAUCS.

Право: Признание партнёрства; участие в совместных проектах; представительство в консультативном совете.

Droits: Reconnaissance du partenariat; participation aux projets; représentation au Conseil consultatif.

Berechtigung: Partnerschaftliche Anerkennung; Teilnahme an Projekten; Vertretung im Beirat.

Duties: Uphold GAUCS values; submit annual updates on activities.

Обязанности: Соблюдать ценности GAUCS; ежегодный отчёт о деятельности.

Devoirs: Respecter les valeurs de GAUCS; rapport annuel.

Pflichten: Werte der GAUCS wahren; jährliche Berichterstattung.

4. Honorary Member / Почётный член / Membre honoraire / Ehrenmitglied

Eligibility: Distinguished individuals with exceptional contributions to science, education, or GAUCS mission.

Rights: Lifetime honorary status; exemption from fees; advisory participation.

Duties: Uphold GAUCS dignity and principles.

5. Associate (Skeptical or Research) Member / Ассоциированный член / Membre associé / Assoziiertes Mitglied

Eligibility: Scientists, philosophers, historians, or cultural researchers interested in astrology from critical/analytical perspectives.Purpose: Promote open dialogue between astrology and modern science.Rights: Participation in discussions, publications, Advisory Council.Duties: Respectful, evidence-based communication; commitment to constructive exchange.

6. Supporting Member / Поддерживающий член / Membre bienfaiteur / Fördermitglied

Eligibility: Individuals or organizations providing financial/logistical support.

Rights: Mention in publications; invitation to events.

Duties: Uphold transparency and non-interference principles.

3. Rights and Responsibilities / Права и обязанности / Droits et responsabilités / Rechte und Pflichten

1. Participate in GAUCS life, express opinions respectfully, propose initiatives.

2. Uphold ethical conduct, avoid misinformation, act with integrity.

3. Violations may lead to Ethics Committee review.

4. Receive digital membership certificate and registry inclusion.

4. International Dialogue Program / Программа “Форум диалога” / Programme “Forum du dialogue” / Internationales Dialogprogramm

GAUCS establishes a Forum uniting astrologers, scientists, philosophers, and skeptics for mutual understanding and responsible cosmic study.Operates under UNESCO principles: freedom of thought, respect for knowledge, unity of science and culture.

5. Voting and Representation / Голосование и представительство / Vote et représentation / Abstimmung und Vertretung

Category	Voting Rights	Board Eligibility	Advisory Role
Full Member	✅ Yes	✅ Yes	✅ Yes
Student Member	❌ No	❌ No	✅ Yes
Institutional Partner	⚙️ By agreement	⚙️ By agreement	✅ Yes
Honorary Member	⚙️ By invitation	❌ No	✅ Yes
Associate Member	❌ No	⚙️ Advisory only	✅ Yes
Supporting Member	❌ No	❌ No	✅ Yes

6. Statement of Inclusivity / Заявление об открытости / Déclaration d’inclusivité / Erklärung zur Inklusivität

GAUCS is a home for dialogue — astrologers, scientists, skeptics, and thinkers meet to understand the unity of human quest for knowledge.“Science and intuition are two wings of the same bird.”

✅ Summary / Резюме / Résumé / ZusammenfassungThis document establishes GAUCS as:

• An international academic association respecting critique and science,

• Aligned with UNESCO and Geneva standards,

• A community uniting practitioners, researchers, and skeptics in one humanistic scientific field.